In the same boat here weather wise: 50 degrees latitude, Canada, cold wet spring rarely going over 21-22c (70f).
No garage with lights for me, just waiting for the weather to get better! I have 4 plants, all autos: Northern Lights, Gorilla Glue #4, Green Crack, Gelato. All are seedling stage atm...