Roots: They'd just grow through mesh, it would be a waste of time, and provide extra surfaces for bacteria/funghi to grow on. I'd advise against that.
In my (very limited) experience, have each plant in a seperate bucket, fed from a main rez (RDWC), or just grow them in one big rez like I am...