How I top I find the smallest new fan leaves, spread them open and pluck off what's between them. This makes the axial growth at that node become the new tops. It also encourages branching further down and really bushes a plant out.
Doesn't look like you screwed up. Give them some time. My...