Compost and castings work pretty well for young plants, but it depends on pot side. 1 gallon pots will go longer than solo cups.
If you do need to feed your plants, try some alfalfa meal and kelp meal, soaked in a bucket of water for nutrients. For small plants, you probably won't need more...