Looks like you are off to a good start. Here's my two cents...
If that is the size tent you are set on, either light should work fine. The 600w would be more ideal. I highly recommend a cooltube or air-cooled hood in a tent to keep the temps down. As for the ventilation, invest in a good 6"...