It's real simple, you have a bad ballast!!!
I had the same problem with a sun systems magnetic ballast, tried to find fault with everything else, did the warranty thing, new ballast, life's good.
A MH should not light on a hps ballast, and if the hps side won't fire a bulb then its a bad ballast.