Your rez' are black right? That is another reason why they are getting so hot, black absorbs light/heat so combining that with the water pump I can see how it got that high
Have you ever seen that shiny metal repair tape at your local hardware store? It is like 10 bucks a roll but if you wrap...